A Cornish Affair - Liz Fenwick

I read The Cornish House a while ago and liked it a lot, so I was very happy when, having asked author Liz Fenwick  for a signed copy of her recently realeased A Cornish Affair, she was so nice that I got one in the mail before the week was over. She's such a nice lady!

 

I started  reading it  right away.

 

The whole story begins with a runaway bride. She's the main character, Jude, and also the first person narrator. She's running from a marriage that suddenly does seem right, but she's mostly running from not knowing who she is. She ends up in Cornwall, falling in love. The funny thing is she doesn't fall in love with a man... well, she does, but long before that she falls for the place, Corwall and the Pengarock house, and the Trevillion family secrets. And with the people in that family history and the people she meets... and finally with herself, a little. Little by little.

 

This is a story of family problems and personal issues hidden deep inside, of loss, of self-discovery and also a love story, or maybe many. Fatherly love, motherly love, sisterly love, romantic love, the love for a place and for the history and feel of that place. The pace is great, characters are believable, alive and delightful, and there is a mistery, a treasure hunt of sorts that adds to the excitment. Love blossoms very naturally. Once I picked it up and was able to beat exhaustion, I couldn't put it down.

 

I was delighted to return to Corwall and to the places I had visited in The Cornish House - I actually got the impression you could read this story first, that it happened before the story in The Cornish House - and to meet some of its nicest characters again. They are a lot less important for the plot in this book, but having them in the background was sweeeeet. We are introduced to new delicious people (loved Barbara, of course) and get to meet secondary characters such as Helen and Tristan (yummy tasty wonderful Tristan) a little... a lot better. We have a little less of the country life, but we feel the raw beauty of Corwall a lot more - and believe me, it's clear the author loves the place. The descriptions are vivid and lovely, so I got to love it a little to, and I now added Corwall to the places I definitely want to visit in the UK.

 

E em português:

 

Li A Casa dos Sonhos há algum tempo e, como disse num post anterior, assim que me apercebi da publicação de A Cornish Affair, "implorei" à autora um exemplar assinado. Foi muito simpática. Assim que o livro chegou, agarrei-me a ele, e, apesar do cansaço, li compulsivamente.

 

Nesta história, que creio ser cronologicamente anterior à d'A Casa dos Sonhos,  uma noiva em fuga - foge mais do desconhecimento de si própria do que do noivo - acaba na Cornualha, a fazer o trabalho dos seus sonhos. Lá apaixona-se, antes de mais pelo lugar, pelas pessoas, pela história da família Trevillion, que vai descobrindo aos poucos. Também se vai descobrindo aos poucos a aprendendo quem é. Mais tarde há um homem, claro, mas o romance evolui de forma naturalíssima e é delicioso. 

 

Há muitas fpormas de amor nesta história, um mistério, uma espécie de caça ao tesouro, que adiciona uma pitada de excitação à história (não que necessite, é óptima!) e sente-se o amor da autora pela Cornualha. As descrições são tão vívidas e maravilhosas que eu própria fiquei com vontade de conhecer. E viver lá. Foi muito  bom reencontrar algumas das personagens da história anterior, embora de forma muito breve, conhecer melhor outras, como Helen e o delicioso Tristan, e travar conhecimento com novas, como Bárbara.

 

Talvez não leve muito tempo a ser traduzida para português. Quando for, não percam... ou leiam em inglês, que vale a pena.